Contenu
- Se préparer
- Respirez lentement
- Retiens ta respiration
- Gardez votre inhalateur propre
- Remplacement de votre inhalateur
- Stockage de votre inhalateur
- Noms alternatifs
- Références
- Date de révision 2/18/2018
Les inhalateurs à doseur (DMD) se composent généralement de 3 parties:
- Un embout buccal
- Une casquette qui passe au-dessus de l'embout buccal
- Un bidon plein de médicaments
Si vous utilisez votre inhalateur dans le mauvais sens, moins de médicaments iront à vos poumons. Un dispositif d'espacement aidera. L'entretoise se connecte à l'embout buccal. Le médicament inhalé va d'abord dans le tube d'écartement. Ensuite, vous prenez 2 respirations profondes pour obtenir le médicament dans vos poumons. L'utilisation d'une entretoise gaspille beaucoup moins de médicament que de pulvériser le médicament dans la bouche.
Les entretoises existent en différentes formes et tailles. Demandez à votre médecin quelle entretoise vous convient le mieux, à vous ou à votre enfant. Presque tous les enfants peuvent utiliser une entretoise. Vous n'avez pas besoin d'une entretoise pour les inhalateurs à poudre sèche.
Les étapes ci-dessous vous indiquent comment prendre votre médicament avec un spacer.
Se préparer
- Retirez le capuchon de l'inhalateur et de l'entretoise.
- Secouez l'inhalateur fort.
- Fixez l’entretoise à l’inhalateur.
- Si vous n'avez pas utilisé l'inhalateur depuis un moment, vous devrez peut-être l'amorcer. Consultez les instructions fournies avec votre inhalateur pour savoir comment procéder.
- Expirez doucement pour vider vos poumons.
Respirez lentement
- Placez l’espaceur entre vos dents et fermez bien vos lèvres.
- Garde la tête haute.
- Commencez à respirer lentement par la bouche.
- Vaporiser 1 bouffée dans l'entretoise en appuyant sur l'inhalateur.
- Continuez à respirer lentement. Respirez aussi profondément que possible.
Retiens ta respiration
- Retirez la cale de votre bouche.
- Retenez votre souffle et comptez jusqu'à 10, si vous le pouvez.
- Tournez les lèvres et expirez lentement par la bouche.
- Après avoir utilisé votre inhalateur, rincez-vous la bouche avec de l'eau, gargarisez-vous et crachez. Cela aide à réduire les effets secondaires de votre médicament.
Gardez votre inhalateur propre
Regardez le trou où le médicament vaporise de votre inhalateur. Si vous voyez de la poudre dans ou autour du trou, nettoyez votre inhalateur. Tout d’abord, retirez la cartouche métallique de l’embout en plastique en forme de L. Ne rincez que l'embout buccal et capuchon dans de l'eau tiède. Laissez-les sécher à l'air pendant la nuit. Au matin, remettez la boîte à l'intérieur. Mettez le capuchon. NE PAS rincer d’autres pièces.
Remplacement de votre inhalateur
La plupart des inhalateurs viennent avec des compteurs sur la cartouche. Gardez un œil sur le comptoir et remplacez l’inhalateur avant de manquer de médicament.
NE METTEZ PAS votre bidon dans l’eau pour voir s’il est vide. Cela ne fonctionne pas.
Stockage de votre inhalateur
Rangez votre inhalateur à la température ambiante. Cela risque de ne pas bien fonctionner s'il fait trop froid. Le médicament dans le bidon est sous pression. Veillez donc à ne pas trop le faire chauffer et à ne pas le perforer.
Noms alternatifs
Administration par inhalateur doseur (MDI) - avec espaceur; Asthma - inhalateur avec spacer; Maladie des voies respiratoires réactives - inhalateur avec spacer; Asthme bronchique - inhalateur avec spacer
Références
Laube BL, Dolovich MB. Aérosols et systèmes d'administration de médicaments en aérosol. Dans: Adkinson NF Jr., Bochner BS, Burks AW et al., Éds. Principes et pratique d'allergie de Middleton. 8ème éd. Philadelphie, PA: Elsevier Saunders; 2014: chap 66.
Site Web du Programme national d'éducation et de prévention de l'asthme. Comment utiliser un inhalateur-doseur. www.nhlbi.nih.gov/health/public/lung/asthma/asthma_tipsheets.pdf. Mis à jour en mars 2013. Consulté le 28 février 2018.
Date de révision 2/18/2018
Mise à jour par: Laura J. Martin, MD, MPH, Certifiée par le conseil d’ABIM en médecine interne et en médecine palliative, Atlanta, GA. Également examiné par David Zieve, MD, MGSS, directeur médical, Brenda Conaway, directrice de la rédaction et A.D.A.M. Équipe éditoriale.