Contenu
- Traitements de maintien de la vie
- Prendre la décision pour vous-même
- Faire connaître vos souhaits
- Prendre la décision pour un être cher
- Noms alternatifs
- Références
- Date de révision 2/18/2018
Parfois, après une blessure ou une longue maladie, les principaux organes du corps ne fonctionnent plus correctement sans soutien. Votre fournisseur de soins de santé peut vous dire que ces organes ne se répareront pas.
Les soins médicaux visant à prolonger la vie peuvent vous garder en vie lorsque ces organes cessent de bien fonctionner. Les traitements prolongent votre vie, mais ne guérissent pas votre maladie. Ce sont des traitements de maintien de la vie.
Traitements de maintien de la vie
Les traitements visant à prolonger la vie peuvent inclure l'utilisation de machines. Cet équipement fait le travail de l'organe du corps, tel que:
- Une machine pour aider à respirer (ventilateur)
- Une machine pour aider vos reins (dialyse)
- Une sonde dans l'estomac pour fournir de la nourriture (sonde nasogastrique ou de gastrostomie)
- Un tube dans votre veine pour fournir des liquides et des médicaments (intraveineux, tube intraveineux)
- Un tube ou un masque pour fournir de l'oxygène
Prendre la décision pour vous-même
Si vous avez presque atteint la fin de votre vie ou si vous avez une maladie qui ne s’améliorera pas, vous pouvez choisir le type de traitement que vous souhaitez recevoir.
Vous devez savoir que la maladie ou la blessure est la principale cause de fin de vie, et non le retrait du matériel de survie.
Pour vous aider dans votre décision:
- Parlez à vos prestataires pour en savoir plus sur les soins de survie que vous recevez ou dont vous pourriez avoir besoin à l’avenir.
- Découvrez les traitements et leurs avantages.
- En savoir plus sur les effets secondaires ou les problèmes que les traitements pourraient causer.
- Pensez à la qualité de vie que vous appréciez.
- Demandez à votre prestataire ce qui se passe si les soins de survie sont arrêtés ou si vous choisissez de ne pas commencer un traitement.
- Découvrez si vous allez avoir plus de douleur ou d'inconfort si vous arrêtez les soins de réanimation.
Ceux-ci peuvent être des choix difficiles pour vous et vos proches. Il n'y a pas de règle absolue sur ce qu'il faut choisir. Les opinions et les choix des gens changent souvent avec le temps.
Faire connaître vos souhaits
Pour vous assurer que vos souhaits sont suivis:
- Parlez à vos fournisseurs de vos choix.
- Écrivez vos décisions dans une directive préalable sur les soins de santé.
- Découvrez une commande de non-réanimation (DNR).
- Demandez à quelqu'un d'être votre agent de santé ou votre mandataire. Assurez-vous que cette personne connaît vos souhaits et si vous apportez des modifications à vos choix en matière de soins de santé.
À mesure que votre vie ou votre santé évoluent, vous pouvez également modifier vos décisions en matière de soins de santé. Vous pouvez modifier ou annuler une directive de soins avancés à tout moment.
Prendre la décision pour un être cher
Vous pouvez agir en tant qu'agent de santé ou mandataire pour quelqu'un d'autre. Dans ce rôle, vous devrez peut-être prendre la décision de démarrer ou de supprimer des machines de maintien de la vie. C'est une décision très difficile à prendre.
Si vous devez décider d'arrêter le traitement d'un être cher:
- Parlez aux fournisseurs de votre bien-aimé.
- Passez en revue les objectifs des soins médicaux de votre bien-aimé.
- Pesez les avantages et les inconvénients des traitements sur la santé de votre bien-aimé.
- Pensez aux souhaits et aux valeurs de votre proche.
- Demander conseil à d'autres professionnels de la santé, tels qu'un travailleur social.
- Demander conseil à d'autres membres de la famille.
Noms alternatifs
Soins palliatifs - traitements qui prolongent la vie; Soins palliatifs - soutien de vie; Traitements de fin de vie qui prolongent la vie; Ventilator - traitements qui prolongent la vie; Respirateur - traitements qui prolongent la vie; Maintien de la vie - traitements qui prolongent la vie; Cancer - traitements qui prolongent la vie
Références
Arnold R. Soins des patients mourants et de leurs familles. Dans: Goldman L, Schafer AI, eds. Goldman-Cecil Medicine. 25 e éd. Philadelphie, PA: Elsevier Saunders; 2016: chapitre 3.
Rakel RE, Trinh TH. Soins du patient mourant. Dans: Rakel RE, Rakel DP, eds. Manuel de médecine familiale. 9 e éd. Philadelphie, PA: Elsevier Saunders; 2016: chap 5.
Date de révision 2/18/2018
Mise à jour par: Laura J. Martin, MD, MPH, Certifiée par le conseil d’ABIM en médecine interne et en médecine palliative, Atlanta, GA. Également examiné par David Zieve, MD, MGSS, directeur médical, Brenda Conaway, directrice de la rédaction et A.D.A.M. Équipe éditoriale.