Contenu
Tout le contenu ci-dessous est tiré intégralement du document d'information sur les vaccins antigrippaux inactivés (VIS) CDC, www.cdc.gov/vaccines/hcp/vis/vis-statements/flu.html.
Informations de contrôle du CDC pour le virus de la grippe inactivé:
- Dernière révision de la page: le 7 août 2015
- Dernière mise à jour de la page: le 7 août 2015
- Date d'émission de VIS: 7 août 2015
Source du contenu: Centre national de vaccination et des maladies respiratoires
Information
1. Pourquoi se faire vacciner?
La grippe ("grippe") est une maladie contagieuse qui se propage aux États-Unis chaque année, généralement entre octobre et mai.
La grippe est causée par des virus de la grippe et se transmet principalement par la toux, les éternuements et les contacts étroits.
Tout le monde peut avoir la grippe. La grippe frappe soudainement et peut durer plusieurs jours. Les symptômes varient selon l'âge, mais peuvent inclure:
- Fièvre / frissons
- Gorge irritée
- Douleurs musculaires
- Fatigue
- La toux
- Mal de tête
- Nez qui coule ou bouché
La grippe peut également entraîner une pneumonie et des infections du sang, ainsi que des diarrhées et des convulsions chez les enfants. Si vous avez une maladie, telle qu'une maladie cardiaque ou pulmonaire, la grippe peut aggraver la situation.
La grippe est plus dangereuse pour certaines personnes. Les nourrissons et les jeunes enfants, les personnes âgées de 65 ans et plus, les femmes enceintes et les personnes présentant certains problèmes de santé ou dont le système immunitaire est affaibli sont les plus exposés.
Chaque année des milliers de personnes aux États-Unis meurent de la grippeet beaucoup d'autres sont hospitalisés.
Le vaccin antigrippal peut:
- Vous empêche de contracter la grippe,
- Réduire le risque de grippe si vous l’obtenez, et
- Vous empêche de transmettre la grippe à votre famille et à d’autres personnes.
2. Vaccins inactivés et recombinants contre la grippe
Une dose de vaccin contre la grippe est recommandée à chaque saison de la grippe. Les enfants âgés de 6 mois à 8 ans peuvent nécessiter 2 doses au cours de la même saison grippale. Tout le monde n'a besoin que d'une dose par saison grippale.
Certains vaccins antigrippaux inactivés contiennent une très petite quantité d'un conservateur à base de mercure appelé thimérosal. Les études n'ont pas montré que le thimérosal contenu dans les vaccins soit nocif, mais des vaccins antigrippaux ne contenant pas de thimérosal sont disponibles.
Il n'y a pas de virus vivant de la grippe dans les vaccins antigrippaux. Ils ne peuvent pas causer la grippe.
Il existe de nombreux virus de la grippe, et ils sont en constante évolution. Chaque année, un nouveau vaccin antigrippal protège contre 3 ou 4 virus susceptibles de provoquer une maladie lors de la prochaine saison grippale. Mais même lorsque le vaccin ne correspond pas exactement à ces virus, il peut quand même fournir une certaine protection.
Le vaccin antigrippal ne peut empêcher:
- Grippe causée par un virus non couvert par le vaccin, ou
- Des maladies qui ressemblent à la grippe mais ne le sont pas.
Il faut environ deux semaines pour que la protection se développe après la vaccination et cette protection dure toute la saison grippale.
3. Certaines personnes ne devraient pas recevoir ce vaccin
Dites à la personne qui vous administre le vaccin:
- Si vous avez des allergies graves pouvant mettre votre vie en danger. Si vous avez déjà eu une réaction allergique mettant votre vie en danger après une dose de vaccin antigrippal ou si vous avez une allergie grave à l'un des composants de ce vaccin, il peut vous être conseillé de ne pas vous faire vacciner. La plupart des types de vaccins antigrippaux, mais pas tous, contiennent une petite quantité de protéines d’oeuf.
- Si vous avez déjà eu le syndrome de Guillain-Barré (également appelé SGB). Certaines personnes ayant des antécédents de SGB ne devraient pas recevoir ce vaccin. Cela devrait être discuté avec votre médecin.
- Si vous ne vous sentez pas bien. Il est généralement acceptable de se faire vacciner contre la grippe en cas de maladie bénigne, mais on peut vous demander de revenir lorsque vous vous sentez mieux.
4. Risques d'une réaction vaccinale
Quel que soit le médicament, y compris les vaccins, il existe un risque de réactions. Celles-ci sont généralement bénignes et disparaissent d'elles-mêmes, mais des réactions graves sont également possibles.
La plupart des personnes qui se font vacciner contre la grippe ne rencontrent aucun problème.
Problèmes mineurs suivants:
- Douleur, rougeur ou enflure à l'endroit où le coup a été donné
- Enrouement
- Yeux douloureux, rouges ou qui piquent
- La toux
- Fièvre
- Douleurs
- Mal de tête
- Démangeaisons
- Fatigue
Si ces problèmes se produisent, ils commencent généralement peu de temps après le tir et durent 1 ou 2 jours.
Des problèmes plus graves suite à un vaccin antigrippal peut inclure ce qui suit:
- Il peut y avoir une légère augmentation du risque de syndrome de Guillain-Barré (SGB) après la vaccination antigrippale inactivée. Ce risque a été estimé à 1 ou 2 cas supplémentaires par million de personnes vaccinées. Ce risque est bien inférieur au risque de complications graves de la grippe, que le vaccin antigrippal peut prévenir.
- Les jeunes enfants qui se font vacciner contre la grippe avec le vaccin antipneumococcique (PCV13) et / ou le vaccin DTaP en même temps pourraient être légèrement plus susceptibles de faire une crise convulsive causée par la fièvre. Demandez à votre médecin pour plus d'informations. Dites à votre médecin si un enfant qui se fait vacciner contre la grippe a déjà eu une crise.
Problèmes pouvant survenir après tout vaccin injecté:
- Les gens s'évanouissent parfois après une procédure médicale, y compris la vaccination. Assis ou couché pendant environ 15 minutes peut aider à prévenir les évanouissements et les blessures causées par une chute. Informez votre médecin si vous avez des vertiges, des troubles de la vision ou des bourdonnements dans les oreilles.
- Certaines personnes ressentent une douleur intense à l'épaule et ont du mal à bouger le bras lorsqu'un tir a été donné. Cela arrive très rarement.
- Tout médicament peut provoquer une réaction allergique grave. De telles réactions dues à un vaccin sont très rares, estimées à environ une dose sur un million et se produiraient de quelques minutes à quelques heures après la vaccination.
Comme avec tout médicament, il existe un très faible risque qu'un vaccin cause une blessure grave ou un décès.
La sécurité des vaccins est toujours surveillée. Pour plus d'informations, visitez le site www.cdc.gov/vaccinesafety.
5. Que se passe-t-il s'il y a une réaction grave?
Que devrais-je rechercher?
- Cherchez tout ce qui vous concerne, comme des signes de réaction allergique grave, une très forte fièvre ou un comportement inhabituel.
- Les signes d’une réaction allergique grave peuvent inclure de l’urticaire, un gonflement du visage et de la gorge, une difficulté à respirer, une accélération du rythme cardiaque, des vertiges et une faiblesse, généralement quelques minutes à quelques heures après la vaccination.
Que devrais-je faire?
- Si vous pensez que c'est une réaction allergique grave ou une autre urgence qui ne peut pas attendre, appelez le 9-1-1 et emmenez la personne à l'hôpital le plus proche. Sinon, appelez votre médecin.
- Les réactions doivent être signalées au système de déclaration des effets indésirables des vaccins (VAERS). Votre médecin doit classer ce rapport ou vous pouvez le faire vous-même sur le site Web de VAERS à l'adresse www.vaers.hhs.gov ou en appelant le 1-800-822-7967.
VAERS ne donne pas de conseil médical.
6. Le programme national d'indemnisation des traumatismes liés aux vaccins
Le Programme national d'indemnisation des traumatismes liés aux vaccins (VICP) est un programme fédéral qui a été créé pour indemniser les personnes susceptibles d'avoir été blessées par certains vaccins.
Les personnes qui pensent avoir été blessées par un vaccin peuvent en apprendre davantage sur le programme et sur le dépôt d'une réclamation en composant le 1-800-338-2382 ou en visitant le site Web du VICP à l'adresse www.benefits.gov/es/benefits/benefit-details/. 641. Il y a un délai pour déposer une demande d'indemnisation.
7. Comment puis-je en savoir plus?
- Demandez à votre fournisseur de soins de santé. Il peut vous donner la notice du vaccin ou suggérer d’autres sources d’information.
- Appelez votre département de santé local ou d'état.
- Contactez les centres de contrôle et de prévention des maladies (CDC): Composez le 1-800-232-4636 (1-800-CDC-INFO) ou visitez le site Web du CDC à l'adresse www.cdc.gov/flu.
Images
Vaccins antigrippaux
Références
Bulletin d'information sur les vaccins. Vaccin contre la grippe (inactivé ou recombinant): Ce que vous devez savoir. Site Web des centres de contrôle et de prévention des maladies à l'adresse www.cdc.gov/vaccines/hcp/vis/vis-statements/flu.html. Consulté le 10 août 2015.
Date de révision 8/10/2015
Mise à jour par: David Zieve, MD, MHA, Isla Ogilvie, PhD, et A.D.A.M. Équipe éditoriale.